Priorità SR 6: promuovere l'inclusione sociale, la riduzione della povertà e lo sviluppo economico nelle zone rurali
promoting social inclusion, poverty reduction and economic development in rural areas. Rural Development programmes
Lo sviluppo economico dei paesi senza sbocco sul mare è limitato dalla mancanza di infrastrutture per il trasporto.
Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE)
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD): Environment
Andris Piebalgs, Commissario europeo per lo sviluppo, ha dichiarato: "L'accordo rappresenta un passo importante della nostra lotta contro il disboscamento abusivo e contribuirà allo sviluppo economico e all'alleviamento della povertà nel Camerun.
European Commissioner for Development Andris Piebalgs said: "This Agreement is a major step forward in our fight against illegal logging and will contribute to economic development and poverty alleviation in Cameroon.
In un’ottica di lungo periodo (4-10 anni), il comune di Artogne mira alla costruzione di un nuovo equilibrio, incentrato sullo sviluppo economico, dell’ecosistema naturale e sulla salvaguardia della salute della comunità sociale.
With a view to the long term (4-10 years), the municipality of Galliavola aims to build a new balance, focusing on economic development, natural ecosystem and community health. IT Download
Organizzazione per la democrazia e lo sviluppo economico (GUAM)
Regional Organisation Democracy Economic Development (GUAM)
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
The Organisation for Economic Cooperation and Development
Aggiungi grafici sullo sviluppo economico al disegno di legge e invialo a Terry Womack.
We need economic development flowcharts for the Watershed Bill sent over to Terry Womack's office.
E la maggior parte dei soldi sono destinati allo sviluppo economico, non alla ricerca.
And most of the money is earmarked for economic development, not research.
OECD (Organizzazione di Cooperazione e Sviluppo Economico)
Organization for Economic Cooperation and Development
Le PMI svolgono un ruolo determinante per la creazione di posti di lavoro e costituiscono, più in generale, un fattore di stabilità sociale e di sviluppo economico.
SMEs play a decisive role in job creation and, more generally, act as a factor of social stability and economic drive.
La sede dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE)
The building of the headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
L' Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (Ocse) ha indetto...
Organization for Economic Cooperation and Development,
L'Accordo europeo di associazione precisa che le politiche di sviluppo economico della Repubblica ceca dovranno ispirarsi al principio dello sviluppo sostenibile e tenere debitamente conto delle questioni ambientali.
The European Association Agreement stipulates that Czech development policies must be guided by the principle of sustainable development and take full account of environmental considerations.
Il mondo si aspetta uno sviluppo economico continuo.
The world expects continued economic growth.
Scopo dell'associazione è di promuovere lo sviluppo economico e sociale dei paesi e territori e l'instaurazione di strette relazioni economiche tra essi e l'Unione nel suo insieme.
The purpose of association shall be to promote the economic and social development of the countries and territories and to establish close economic relations between them and the Community as a whole.
In virtù di tale diritto essi determinano liberamente il proprio statuto politico e perseguono liberamente il loro sviluppo economico, sociale e culturale.
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
L’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
Organisation for Economic Cooperation and Development
Corso di laurea in Sviluppo economico internazionale (IED)
Bachelor in International Management Program (IMP)
Misure di particolare rilevanza per la promozione dell'inclusione sociale, della riduzione della povertà e dello sviluppo economico nelle zone rurali
Measures of particular relevance to promoting social inclusion, poverty reduction and economic development in rural areas
115, East Yucang Road, zona di sviluppo economico e tecnologico di Wenzhou, Wenzhou, Zhejiang, Cina
115, East Yucang Road, Wenzhou Economic and Technological Development Zone, metalen frame en composiet lens;
Segretario generale dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico
Organisation for Economic Co-operation and Development
La povertà e l'esclusione non si ripercuotono soltanto sul benessere dei singoli individui e sulla loro capacità di svolgere un ruolo attivo nella società, ma pregiudicano anche lo sviluppo economico.
Poverty and exclusion not only affect the well being of individuals and their ability to play a part in society; they also impair economic development.
Il primo Vicepresidente Frans Timmermans ha dichiarato: "Lo sviluppo economico dell'Europa deve avvenire all'insegna della sostenibilità a lungo termine.
First Vice-President Frans Timmermans said: "Europe's future economic development must be part of a sustainable long-term agenda.
b) nel quadro di programmi di sviluppo economico.
(b) within the framework of economic development programmes.
I dati numerici pubblicati dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) indicano che il 40% del turismo mondiale integra aspetti culturali.
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide tourism has a cultural dimension.
La maggior parte sono non violente e rientrano in due categorie più ampie: impegni attivi con rivalità etniche e credenze religiose, sviluppo economico equo e trasparente, e distribuzione di servizi.
Most are non-violent and they fall into two broad categories: active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.
Nel 2007 decisi che c'era bisogno di ripensare quello che intendiamo per sviluppo economico.
In 2007, I decided that we needed to reconceptualize how we thought about economic development.
Permettete che lo chiami il modello Shanghai della crescita economica, che enfatizza le seguenti caratteristiche alla base dell sviluppo economico: infrastrutture, aeroporti, autostrade, ponti, cose del genere.
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development: infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
Ma quello che immediatamente provocò fu che la volatilità che c'era stata in termini di sviluppo economico -- dove, anche se i prezzi del petrolio erano alti, vi era una crescita velocissima.
But what it immediately did was that the volatility that had been present in terms of our economic development -- where, even if oil prices were high, we would grow very fast.
Ciò è dovuto alla crescita demografica, allo sviluppo economico, ai cambiamenti climatici e alla domanda di biocarburanti.
And this is due to population growth, economic development, climate change and demand for bio fuels.
Quando questo effetto si ha su milioni di famiglie il risultato è uno sviluppo economico su larga scala.
So when you multiply these types of effects over millions of families, the product can be large-scale economic development.
Ma mentre lo sviluppo economico arricchiva qualcuno, lasciò molti in condizioni peggiori;
So while economic development made a few people rich, it left many more worse off.
Leggere il libro "Piccolo è bello", scritto da Schumacher, è stato uno schiaffo. Diceva, prima di tutto nello sviluppo economico, se la gente non vuole essere aiutata, lasciatela in pace.
I was given a slap in the face reading a book, "Small is Beautiful, " written by Schumacher, who said, above all in economic development, if people do not wish to be helped, leave them alone.
Cominciamo a pensare ai paesi membri dell'OCSE, l'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico.
Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.
Negli ultimi due secoli, la combinazione fra democrazia liberale e capitalismo privato ha aiutato a catapultare gli Stati Uniti e i paesi occidentali verso nuovi livelli di sviluppo economico.
Over the past hundred years, the combination of liberal democracy and private capitalism has helped to catapult the United States and Western countries to new levels of economic development.
All'inizio, anche quello fu straordinario: economia in crescita, infrastrutture eccellenti, e sembrava un modello di sviluppo economico per l'Africa.
Initially, this too was amazing: growing economy, excellent infrastructure, and it seemed like it was a model for economic development in Africa.
La verità è che gli storici esperti dello sviluppo economico e riduzione della povertà non sanno come risolvere il problema.
Now the truth is, the traditional experts in economic development and poverty alleviation, they don't know how to fix this problem.
Ero consapevole che all'epoca della mia presidenza, l'Irlanda era un paese agli inizi di un rapido sviluppo economico.
And I was aware that at the time of my presidency, Ireland was a country beginning a rapid economic progress.
E' possibile rompere questo circolo di violenza con investimenti in educazione, e nel rafforzamento dello stato di diritto e dello sviluppo economico, specialmente per le donne.
It is possible to disrupt that cycle of violence with investments in education, in strengthening the rule of law and in economic development, especially for women.
È quella, a mio avviso, la sfida fondamentale dello sviluppo economico.
That, to my mind, is the fundamental challenge now of development.
L'Europa doveva conoscere lo sviluppo economico.
Europe had to be dragged into economic development.
Forniscono occasioni per essere più attivi fisicamente, oltre a uno sviluppo economico locale.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
Ora abbiamo l'opportunità di raggruppare tutti gli interlocutori sociali per ripensare come questi 28 acri possano essere meglio utilizzati per un parco, per abitazioni dal costo contenuto e per lo sviluppo economico locale.
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re-envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
Man mano che la decade scorre, governare diventa sempre più semplice, se puoi contare su solide basi quanto a sicurezza e sviluppo economico, se cioè la prosperità si sta ricostruendo.
The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development -- the rebuilding of prosperity.
E l'Asia ha potuto avere sviluppo sociale prima di avere uno sviluppo economico.
And Asia could have social development before they got the economic development.
Se siamo d'accordo, dunque, penso che il modo migliore di cambiare in bene questi paesi sia riconoscere che lo sviluppo economico è delle persone, dalle persone, per le persone.
And if you agree with that, then I think the best way to improve these countries is to recognize that economic development is of the people, by the people, for the people.
Si supera la soglia e quel sistema si destabilizza, perde la sua resilienza, i coralli morbidi prendono il sopravvento e si sviluppano sistemi indesiderabili che non aiutano lo sviluppo economico e sociale.
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
Ed è un centro, un punto focale, per uno sviluppo economico e sociale.
And it's a center, a focal point for economic and social development.
8.1644480228424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
promoting social inclusion, poverty reduction and economic development in rural areas. Rural Development programmes 